Roadtrip en Finlande

🇫🇷Bonjour tout le monde ! J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes de fin d'année, et je vous souhaite à tous une très bonne année 2018 !
Je sais que j'ai un peu tardé pour vous publier cet article et je m'en excuse. Lors des vacances de la Toussaint nous sommes partis une semaine en Finlande pour un petit roadtrip. Nous avons atterri à l'aéroport d'Helsinki le samedi matin et c'était parti pour une folle semaine ! De villes en villes dans la région des grands lacs, nous sommes arrivés jusqu'à Rovaniemi, au sud de la Laponie.
La Finlande est l'un des pays les plus silencieux au monde, et avec la plus faible densité. Nous étions donc souvent seuls face à l'immensité des forêts et des lacs. Absolument magique.
N'hésitez pas à me dire dans les commentaires si vous êtes déjà allé en Finlande, ce que vous y avez fait ou si vous aimeriez bien y aller ! (Continuez jusqu'à la fin, il y a une petite surprise !)

🇬🇧Hi everyone ! I hope you had good holidays, and I wish you an happy New Year !
I know it's been a while, but here I am ! Let's talk about our road trip in Finland in November. Everything started at Helsinki Airport, we took our rental car and we drove until Rovaniemi, Lapland. We obviously stopped in a few cities. We drove through lakeland, it was absolutely amazing !
Feel free to leave a comment to tell me if you ever been in Finland, what you did or if you would like to go there ! (Read to the end for a surprise !)

Kouvola

🇫🇷Nous avons choisi de s'y arrêter une nuit, dans un Airbnb de folie dont je vous parlerai plus tard, pour aller explorer le parc national de Repovesi. Après une journée de marche dans le parc, nous en avons vu seulement une toute petite partie tellement c'est immense.
🇬🇧We wanted to spend one night here to explore Repovesi National Park. We found a amazing Airbnb, I'll talk to you about it later, stay tuned. We walked during the entire day there, but we saw only a small part of the park, it was huge.



Savonlinna 

🇫🇷Savonlinna est une ville situé au bord du lac Saimaa. Ici se trouve le château d'Olavinlinna construit en 1475 par Erik Axelsson Tott. Il avait pour but de défendre la Suède (car ça faisait partie de la Suède) contre la Russie. Ce fut un échec mais le château est toujours là. Il sert d'ailleurs toujours pour des festivals de musique ou des soirées etc.
🇬🇧Savonlinna is by the lake Saimaa. There is Olavinlinna Castle, built in 1475 by Erik Axelsson Tott. It has been built to defend Sweden against Russia but it failed. Russia won the war. Today we can still visit the castle and moreover there is several events there such as festivals or parties. 





Kajaani

🇫🇷En montant vers Kajaani on avait dans l'idée d'aller à Wild Tiaga, mais par manque de temps nous avons changé nos plans. Bon, à la place nous sommes allés à l'église Vuolijoki, avec ses drôles de formes. Puis nous avons rejoins le centre de Kajaani, qui est constitué de 4 rues. Nous y avons vu l'église, la mairie ainsi que les ruines du château de Kajaani sur l'eau.
🇬🇧We decided to stop in Kajaani to visit Wild Taiga. Unfortunately, we did not have enough time to go there so we simply visited Vuolijoki Church (quite a strange church). Then we visited Kajaani Church, the Town Hall and Kajaani Castle (only ruins in fact).



Rovaniemi

🇫🇷La route vers le nord fût longue mais tellement magique. Les paysages étaient sublimes et nous avons croisés de nombreux rennes ! C'était clairement mon rêve, j'étais super mega heureuse !
Nous sommes ensuite allés au Village du Père Noël, il y a aussi un parc d'attraction mais il n'était pas encore ouvert à cette saison. Pour ce qui est du Village du Père Noël, c'est un endroit très touristique avec 1001 boutiques souvenirs mais le plus cool c'est qu'on peut rencontrer le Père Noël ! C'est aussi ici que vous pouvez passer le cercle polaire arctique. La ligne est tracée au sol, elle était peu visible à cause de la neige mais nous l'avons quand même trouvé. Au même endroit vous pouvez aussi faire une balade en rennes (on l'a fait, on sait pas pourquoi, mais on a trop regretté, trop de peine pour Rudolph et ses copains) ou en husky. 
Puis en tant que bon fan de hard rock et compagnie nous nous sommes rendus au Lordi's Square, une place en ville en l'honneur du groupe local Lordi.
🇬🇧 We drove a lot until Rovaniemi but the road was magical. Countrysides were awesome, and we saw a lot of reindeers ! This was my dream so I was sooo happy, you can't even imagine ! Once in Rovaniemi we went to Santa Claus Village, this is very touristic, but you can met the one and only : Santa Claus. There is also the Arctic Circle, where Santa lives. If you want to make sled dog or reindeers, you can. We did it, and we regretted it. We felt guilty.
Later, we have a walk in Rovaniemi and we saw Lordi's Square, in honor of Lordi, a Finnish metal band from Rovaniemi.

 


Helsinki

🇫🇷Après la nature, la ville ! Mais avant cela, nous nous sommes arrêté à Espoo, tout près d'Helsinki pour aller voir le Lac Bodom. Dans les années 60 un groupe d'adolescents est allé camper au bord du lac, trois ont été tué, le dernier très amoché. Le mystère n'a toujours pas été résolu. C'est aussi cette histoire qui a inspiré le nom du groupe Children of Bodom, ainsi que beaucoup de leurs chansons. Pour en revenir à Helsinki, nous n'avions qu'une journée sur place (ce qui fait une bonne excuse pour y retourner), du coup nous n'avons pas pu tout faire. Nous avons commencé en arrivant devant le Musée Ateneum puis nous avons marché jusqu'à la Place du Sénat où se trouve la Cathédrale luthérienne et la statue d'Alexandre II. Puis nous sommes descendue sur la place du marché qui nous a mené à la somptueuse Cathédrale Orthodoxe Ouspenski. Nous avons ensuite flâné à la recherche de disquaires mais tout était fermé, on n'a pas compris ... Bref. Nous nous sommes baladés jusqu'à l'église dans le rocher que nous n'avons pas pu voir de l'intérieur à cause de la grande attente. 
🇬🇧After a week into the wild, we went back in town. Before Helsinki, we stopped in Espoo to see the Lake Bodom. During the 60's, four teenagers camped there, but three were killed and the last one survived but he had a lot of injuries. This story inspired the name of metal band Children Of Bodom. To return to Helsinki, we only have one day to visit it (so we have to come back, oops). We started in front of Ateneum Museum and we walked to the Senate Square to see the Cathedral and the Statue of Alexander II. Then we went to the Market Square and from here we saw the Uspenski Cathedral. It was absolutely wonderful. We wandered across Helsinki, looking for a record shop, but nothing, 'cause everything was closed this day. We finally arrived to the Rock Church but we could not go inside because there were too many people





🇫🇷Et voilààà ! Merci d'être arrivé jusqu'ici, pour te remercier, voilà une petite surprise !
J'espère que cet article sur le meilleur pays du monde vous aura plu ! C'était clairement mon voyage préféré jusqu'à présent (je crois que j'ai dis pareil sur mon article sur la Suède, oups). Les paysages étaient tous plus beaux les uns que les autres, la route était parfois longues, mais les paysages qui défilaient rendaient le temps plus court. J'espère pouvoir bientôt y retourner. 
Si nos super Airbnb (que j'avoue avoir gardé secret) au bord des lacs vous intéressent n'hésitez pas à laisser un commentaire, c'est avec plaisir que je vous les partagerai. 
A bientôt 
🇬🇧This is the end ! Thanks for reading. Here's a little surprise, a bit more alive than just pictures.
I hope you've liked this article about the best country in the world. Finland is definitely my best trip ever (and I think I said the same thing about Sweden, oops). Countrysides were amazing.
If you wanna know more about our best Airbnb by lakes, leave a comment and I will write an article on it. 
See you 




Margaux


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire